Ali ako ne ostanem živ, kako æu ti dokazati svoju odanost?
Ma se non mi lasci vivere, come posso provarti la mia Fede?
Gledate zadnju konferenciju za štampu predsednika Ricmonda na kojoj je objasnio svoju odanost prijatelju V. Salivenu cija je žena ubijena.
Questa è l'ultima conferenza del Presidente nella quale ha sottolineato la sua fedeltà al filantropo e amico Sullivan.
Moram da mu pomognem da dokaže svoju odanost ili æe završiti mrtav.
Devo aiutarlo a dimostrare la sua lealtà oppure finirà morto.
Gospodarice Tilo, pokazala si svoju odanost zaèinima.
Maga Tilo, mai mostrato la tua devozione alle spezie.
Svojevoljno mu izjavljujem svoju odanost, i sve vas podstièem da uradite isto.
Io pongo volontariamente la mia fedeltà a lui, e vi esorto a fare lo stesso.
Onda pokaži Alahu svoju odanost i baci crteže u vatru.
Allora mostra ad Allah la tua fedelta' e getta i disegni nel fuoco.
Dokazujuæi svoju odanost da bih spasila život sebi i mom ocu.
Ero costretta a mostrare la mia fedelta', per salvare la mia vita e quella di mio padre.
Da, Miles je ponudio svoju odanost u zamjenu za novac.
Si'. Miles ha offerto la sua parola in cambio dei soldi.
"Ne znam ni sam kako bih izrazio svoju odanost.
"Per me stesso, non so esprimere la mia devozione a una cosi' incantevole creatura."
Možeš se pridružiti mojoj vojsci da dokažeš svoju odanost.
Se lo desideri, puoi unirti al mio esercito per dimostrare la tua lealta'.
Ne možeš poveriti sve za šta smo radili, ukljuèujuæi i bezbednost tvog naroda, nekome ko tako brzo menja svoju odanost.
Non puoi scommettere tutto quello per cui abbiamo faticato, inclusa la sicurezza della tua gente, su una banderuola del genere.
Moramo da obnovimo svoju odanost prema Bogu. I da se odreknemo Posetioca kao lažne proroke.
Dobbiamo riaffermare la nostra devozione a Dio e rinunciare ai V in quanto falsi profeti.
U osnovi, da dokaže svoju odanost tako da Carltona nauèi lekciji, ili da otpadne i oprosti se od fakultetske košarke.
In pratica... dimostrare la sua lealta', dando a Carlton una lezione, o finire con lo stare sempre in panchina e dire addio al basket universitario.
"Vojnik Takakura æe dokazati svoju odanost našem Caru i izvršiti samoubistvo!
Il soldato semplice Takakura dimostrerà fedeltà al nostro Imperatore compiendo l'harakiri.
Još jednom si mi dokazao svoju odanost.
Ancora una volta hai provato la tua lealta' nei miei confronti.
Dok nije prekinuo svoju odanost prema kralju.
Finche' non ruppe l'alleanza con il Re.
Veæ je demonstrirala svoju odanost ovoj Agenciji kad je eliminirala nekog tko je mogao nanijeti puno više štete našim operacijama.
Ha già dimostrato la sua dedizione a questa Agenzia eliminando una persona che avrebbe provocato decisamente più danni alle nostre operazioni.
Jednog dana æu dokazati i tebi i kralju svoju odanost.
Un giorno riusciro' a dimostrare la mia lealta' a te e al re.
A ja zapovijedam moje teme odvojiti svoju odanost na lažne Gospodina Orca i luk prije mojih moćnih bokova, da ne bi trebali osjetiti moj gnjev.
E comando ai miei sudditi di rompere la loro fedeltà al falso Lord Orco e di inchinarsi davanti ai miei possenti lombi o assaggeranno la mia ira.
Testirao je sledbenike ubijanjima da bi dokazali svoju odanost.
Metteva alla prova i suoi seguaci facendogli compiere omicidi per dimostrare la loro dedizione.
Ti bi ovo gore, i Bog æe poèeti propitivanje svoju odanost.
Continua cosi', e Dio dubitera' della tua devozione.
G. Merlyn vam hvala za svoju odanost.
Il signor Merlyn la ringrazia per la sua lealtà.
Što je to što želiš da učinim? Želim svoju odanost, Preston.
Cosa vuoi che faccia? Voglio... la tua devozione, Preston.
Ako je Kiera platila krajnju cijenu za svoju odanost korporaciji, to neæe proæi nezapaženo.
Se Kiera ha pagato il prezzo piu' alto la sua lealta' alla societa'... Non passera' sotto silenzio.
Zaklinjem se, križem našeg gospodina Isusa Krista i svetim èelikom koji držim u ruci, da ti dajem svoju vjernost i zaviještam svoju odanost imenu klana Mackenzie.
Giuro... sulla croce di nostro Signore Gesu' Cristo... e sul sacro ferro che tengo in mano, di rendere omaggio... e fedelta' al nome del clan MacKenzie.
Zaklinjem se, križem našeg gospodina Isusa Krista i svetim èelikom koji držim u ruci, da ti dajem svoju vjernost i zaviještam svoju odanost.
Giuro, sulla croce di nostro Signore Gesu' Cristo, e sul sacro ferro che tengo in mano, di rendere omaggio e fedelta' - al nome del clan MacKenzie.
Moram da razmotrim svoju odanost prema Èarlsu Kempu.
Ho la mia fedelta' a Charles Kemp da considerare.
Avram ga posluša, ali kad je podigao nož nad Isakom na žrtveniku, bog ga je spreèio jer Avram je dokazao svoju odanost.
Abramo era pronto a farlo. Ma mentre sollevava il coltello... contro Isacco sull'altare... Dio lo fermo'.
Daju ti kišu, sunce, same useve koje sada poklanjaš, ali najviše od svega, daæe ti pobedu ako im dokažeš svoju odanost.
Loro vi danno la pioggia, il sole, lo stesso raccolto che adesso date via. Ma soprattutto, vi daranno la vittoria, se... proverete loro, la vostra devozione.
Jesam odbacio svoju odanost Engleskoj, ali biæu odan ovom narodu.
Si', ho rifiutato la mia fedelta' all'Inghilterra... Ma sono qui per consumare... La mia fedelta' a questa nazione.
Uradi ovo, i onda æeš dokazati svoju odanost Strixima.
Fai quanto detto e avrai dimostrato la tua fedeltà alla Strige.
Zar ti nisam dokazao svoju odanost?
Non ho forse dimostrato di esserti leale?
Dokazao si mi svoju odanost, i svoju vrednost.
Mi avete dimostrato la vostra lealta', e il vostro valore.
Mislim da sam dokazao svoju odanost.
Credo di aver provato il mio impegno.
Jesi li spreman dokazati svoju odanost Praznini?
Sei pronto a dimostrare la tua lealtà al Vuoto?
0.82276296615601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma se non mi lasci vivere, come posso provarti la mia Fede? 